みなさん
私のMan and Woman of the Year（マン・アンド・ウーマン・オブ・ザ・イヤー）募金運動に寄付をして、一緒にThe Leukemia & Lymphoma Society (LLS)（白血病・リンパ腫会）を支援しませんか。私は、10週間でできる限り多くの募金を募る運動に取り組むチームの一員です。私が集めた１ドルが１票として数えられ、最多票／最高金額を集めた候補者がマン・アンド・ウーマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれます。
しかし、ご承知の通り、癌が撲滅すればみなさんの勝利です。みなさんの支援のおげで、私の取り組みが患者の命を救うセラピーや治療に役立ちます。いつか、ではなく今日です。
長年にわたって、みなさんのような人々による支援が血液がん治療の進歩に貢献してきました。それは、血液がんの生存率を2倍、3倍、いくつかの症例では4倍にしました。
LLSが支援した多くの治療は、血液がん患者だけでなく現在は胃がんや皮膚がん患者も助けています。また肺がん、脳腫瘍、乳がん、膵臓がん、前立腺がんの臨床試験も支援しています。そして、LLSがこれまで集めた募金によってできた標的療法や免疫療法といった薬剤が日々何千人もの患者の命を救っています。
我々は血液がんのない世界というゴールに近づいています。
全ての寄付に大変感謝いたします。それらの寄付は税控除の対象です。みなさんからの寄付はLLSの研究を支援するだけでなく、患者の治療、支援運動、公共教育や専門家の育成、コミュニティー・サービスも支援します。どうかこのウェブサイトをたびたび訪れ、寄付に関心のありそうなご友人にも伝えて下さい。
全国の血液がん患者を代表して、みなさんの支援にお礼を申し上げます。LLSについてのより詳しい情報は、www.lls.orgをご覧下さい。
この支援運動により関心のある方は、これから行われるイベントにぜひご参加下さい。